別府市明礬（みょうばん）温泉郷

東洋一の規模を誇る大分自動車道・別府明礬橋

明礬温泉入口バス停付近、ここから狭い坂道
を登ると両側には旅館がならんでいます・・
やがて道路沿い右側に市営・鶴寿泉（写真右）
が見えて来ます

                             市営温泉・鶴寿泉　　
入浴は無料ですが、皆さん感謝の気持ちを入口のお賽銭箱へ入れています

明礬温泉湯は元冠の役（蒙古来襲1274年・1281年）
の負傷兵が治療のため入浴したとの伝えもあり、又
近代においては豊後の雄、大友宗麟（1530〜1587）
が湯治場として開発し発展させ近郷の人々に親しま
れたと伝えられています

現在明礬温泉は別府八湯の中で最も療養・疲労回
復・皮膚病等、湯治効果のある温泉として広く皆様
に親しまれている有名な温泉です

温泉分析書別表    分析機関・大分県衛生環境研究センター
　泉          質　　   　単純酸性温泉　
 浴用の適応症　　　 神経痛・筋肉痛・関節痛・五十肩・運動
                            マ ヒ・関節のこわばり・打ち身・くじき・慢
                            性消化器病・痔疾・冷え性・病後回復期・
                            疲労 回復・健康増進・慢性皮膚病

　　　　　　　　　　　　　　=　鶴寿泉入口看板より =

鶴寿泉内湯　　酸性泉は塩酸・ホウ酸・硫酸など
多量に含むため微弱乳白色・収斂味・無臭です
　
やや熱めのお湯は疲労回復や腰痛・膝痛などに効果を発揮
します、市内や県外からの常連客も多いようですがかく言う
私も良く入ります・・汗が噴出して上がった後の身体の温も
りは中々冷めません

湯の花・採取小屋

江戸時代の明礬製造跡

山　の　湯　　入浴料　大人　500円

一方、上記の明礬温泉入口前から入らずその
まま国道500号沿いに曲がりくねった坂道カー
ブを進むと明礬温泉メインストリートに着きます

展望茶屋で一休み、眺めは最高

明礬温泉郷と別府明礬橋（大分自動車道）

大分自動車道 別府明礬橋

　明礬温泉郷をまたぐ東洋一
　の大アーチ橋（RCアーチで
　日本最長支間 235m 全長
　 411m）は明礬温泉の新し
　いシンボルになっています

　この大アーチを通して別府
　湾や大分市街などの景観
　は素晴らしいものです

　写真中央うすく見える山は
　お猿の高崎山です　　

情緒あふれる湯の花採取小屋

明礬温泉は山間の斜面に位置し、そこには
10軒余の旅館や貸間、民泊があります

 　　　　　　　　　　市営温泉・地蔵泉　　
鶴寿泉同様入浴は無料、、入口のお賽銭箱へ感謝の気持ちなど・・

地蔵泉の建物中程に通路があり両側に
男湯・女湯の内湯があります

入口から石段を下りると 6人位入れる浴
槽からは微かに硫黄臭が漂っています
お湯は乳白色、湯温は熱めです

古くから開かれた浴場で鎌倉時代に大
友頼秦が湯坪を掘り地蔵菩薩を安置し
たことがこの温泉の始まりと伝えられて
います

泉質は単純酸性硫黄泉でPH 2.9 乳白
色を呈し収斂味と硫化水素臭が感じら
れ、源泉温度は62.7℃、浴槽温度は季
節天候によって変動するが42℃〜45℃
位です

このお湯は解毒作用が強く皮膚病全般
に効能があり、わざわざ他県から入浴に
来る人も多い名湯の一つです

地蔵泉内湯、刺激が強いので小供の入浴や長湯は禁物です

・・・・・残念ながら、地蔵泉は現在お湯の湧出量と湯温が低下した為に閉鎖されています。（2006.　1月）